文章摘要：民商分立立法体例既有历史传统,更有现实需求。正值中国民法典编纂之际,国家最高立法机关需要同步规划中国商事立法的体系化、法典化。实现中国商事立法的这一目标,现实路径是:首先制定中国《商法通则》,逐步完成中国《商事法律汇编》,最终实现中国商法典编纂。统筹考虑建立完备的商法制度,更有利于中国民法典编纂的科学性、实用性。